Law Soc free to pursue accountants after Lords victory