Law Soc forced into vote on changes after member protests