Law Commission's 'trendies' label sticks