Latham suffers rare partner departure as Sidley Austin swoops