KPMG Dublin hires duo to build up legal muscle