Why ‘coco’ bonds may not be as sweet for investors as once thought