Threat, assault on supervisor were just cause for dismissal at isolated mine in NWT with ‘zero-tolerance’ violence policy