Not harassment to remind nurses of professional obligations, arbitrator says