New EU food safety regulations may prove too much to digest