Lookalikes: a wealth of confusion… brand-owners vs own-branders | competition law vs law of unfair competition