Kirkland partner and judge hired to tackle Fifa corruption allegations