Kirkland and Sidley take charge of Bain finance deal