Key CPS lawyer commits suicide as report reveals stress