Kennedys rogue partner fiasco sparks legal battle