Keeping the scales in balance