Judge slams Wembley dispute’s £22m costs total