Jones Day nabs Mayer Brown banking partner