Japan bar penalises foreign joint ventures