Irwin Mitchell’s Napier gets CBE for championing pro bono