Irvine frustrated as Lords amend key legal policy