Irish State Solicitor's Office under-funded, says report