Insurers threaten to sue over flood losses