Insurance advised for council officers after liability ruling