Insolvency lawyers left in book debt quandary