Inhouse lawyers slam firms for inflexible fee arrangements