In house: Accountants must not get upper hand, warns C&G head of legal