In brief: Trainees' book eases jump to practice