In brief: The Channel Islands'