In brief: Firm warns of student housing pitfalls