HSBC legal chief dragged into ‘informal internships’ row