Honours list recognises legal professionals