Hogan Lovells is ‘among the most feared firms in litigation’, says BTI report