Hogan Lovells advises UK-based Arieso on sale to US company JDSU in deal worth $85m