HMRC lawyer scoops legal chief role at BERR