Hextalls plan raises prospect of US merger