Hextalls goes stateside in merger quest