Herbies, Ashurst tap Stonewall, Freshfields for new diversity heads