Herbert Smith staff accept redundancy deal