Herbert Smith and McGuireWoods on standby for Lloyds shareholder dispute