Herbert Smith acts for BSkyB on Leeds deal