Hedge fund services firm Rothstein Kass’ employees join KPMG following agreement