Hedge fund managers sue Akin Gump for $4.4bn