HBJ Gateley add litigation partner to Edinburgh office