Hausfeld, Cuatrecasas all aboard in rail giants’ carbon cartel claim