Hardwicke and 22 Old Buildings halt merger talks