Govt streamlining plan for councils triggers layoffs