Government set to make changes to UK copyright legislation