Glasgow athletes’ village builder turns to Burness