Gateley real-estate team advises Cains Brewery on village redevelopment