Gateley appoints partner Kate Lloyd to Birmingham pensions team